楊德利：無法平息蘇祿索土 聯邦政府“誤入歧途”

（亞庇14日訊）沙巴進步黨主席拿督楊德利認為，聯邦政府應立即停止承認1878年1月22日簽署的所謂“蘇祿-奧維貝讓渡協議”（Sulu-Overbeck grant），因為該協議無效且多餘。

他說，歷史文件明確顯示，真正有效的讓渡協議應為1877年12月29日簽署的“汶萊-奧維貝讓渡協議”（Brunei-Overbeck grant）。

楊德利也是沙巴前任州首長。他發表文告說：“具權威的歷史學家們可以證實我所說的內容。”

他說，蘇祿索土案之所以遲遲無法平息，正是因為聯邦政府在處理這問題時走錯了方向。

“我曾於2023年3月17日致函予表現出眾的聯邦部長拿督斯里阿莎麗娜，接著又於2023年3月31日再次發函，概述此關鍵歷史事實。我當時指出，聯邦前總檢察長（丹斯里湯米湯姆斯）曾於2022年4月由沙巴律師公會主辦的網上論壇中說：‘沒有人告訴他關於 1877年12月29日汶萊-奧維貝讓渡協議’。”

楊德利指出，聯邦政府似乎仍然堅持使用錯誤的歷史敘述，承認1878年的蘇祿-奧維貝讓渡協議。

“聯邦政府為何不採用可以有效地一錘定音，徹底駁斥蘇祿索討的1877年的汶萊-奧維貝讓渡協議呢？這是一直困撓著沙巴人的問題。”

對抗蘇祿文件在汶萊

楊德利表示，他於2023年5月5日在絲綢灣太平洋店的簡報會上，面對眾多政府官員和媒體，直言不諱地告訴首相署官員，他們把時間線設在從1878年開始是錯誤。應該採用1877年的時間線。

他說，他於2023年7月4日在沙巴國際會展中心（SICC）舉行的國際仲裁座談會上告訴聯邦官員，相關文件在汶萊。阿莎麗娜和她的團隊不需要走遍歐洲去對抗蘇祿索土，因為答案就在汶萊。

“為協助聯邦政府，我現在出示汶萊蘇丹（於1963年7月29日）致給英聯邦關係大臣（British Secretary of State for Commonwealth Relations）的函件。這只是多份可駁斥菲律賓蘇祿索權的文件中的其中一份。”

在該信中，汶萊蘇丹在1963年7月9日簽署馬來西亞協議的3周後，親自向英方詢問“與北婆羅洲和砂拉越若干地區有關的某些租金。”

楊德利說，汶萊信函進一步證明，汶萊從未、也絕不會以任何形式將北婆羅洲（即沙巴）轉讓給蘇祿。

他說，如果聯邦政府要堅持錯誤的陳述，繼續承認“1878年蘇祿-奧維貝讓渡協議”，那將對馬來西亞、尤其是承受菲律賓/蘇祿聲索壓力的沙巴人造成極大不公。