双方起争执砍死管工 菲兄弟认误杀囚5年

（斗湖12日讯）两名菲律宾籍兄弟因在3年前误杀油棕园一名管工，今天被斗湖高等法庭判坐牢5年。

首被告阿纳西阿都拉（27岁）及次被告阿迪马阿都拉（22岁）是被控在2021年4月17日清晨6时30分至6时55分，在拿笃乌鲁西加麦的加雅园坵工人宿舍，共同杀害油棕园管工马克阿奎努柯纳合。

他们承认触犯刑事法典第302（b）条文（误杀）。触犯这项条文最高刑为坐牢10年、罚款或两者兼施。

首被告指妻被死者强奸

案件显示，2名被告因对工资不满而前往受害人的家，除此之外，首被告阿纳西也指责死者以传统疗法为借口强奸了他的妻子。

在与死者发生争执期间，死者手持长矛试图攻击2名被告，但均被躲避。随后，首被告使用随身携带的砍刀砍伤受害人的手部，当受害人再次用长矛攻击时，次被告也用自己的砍刀反击，最终砍死受害人，被告们随后逃离现场。

两名被告原于2023年8月23日是被控触犯刑事法典302条文（谋杀），但是，副检察官今天提呈交替控状（误杀），他们承认有罪之后，法庭即撤销他们原本面对的谋杀控状。

副检察官胡曼胡申指出，首被告有自卫成分，次被告即是为了保护首被告而动手，但是受害者是因为被告们带着武器来对峙而被激怒。