庇手工藝品市集區易名 Anjung Kinabalu 取代 “菲律賓市場”

（亞庇7日訊）亞庇市政廳今日正式把亞庇手工藝品市場周遭範圍被易名為“Anjung Kinabalu”，把當地打造成更具沙巴及本地特色的市集。

該位於亞庇中央菜市場毗鄰的市集區過往被統稱為“菲律賓市場”，涵蓋亞庇手工藝品市場、新蘇蘭市集及周遭的水果、乾貨及夜市，向來是國內外遊客購買手信的熱點地區。

重塑品牌 加強本土特色

亞庇市長拿督斯里沙賓沙米達今日表示，市政廳對市集區進行品牌重塑措施，主要是加強當地的本土特色，以及消弭市集區過往與他國有相連的印象。

他在新蘇蘭市集主持市政廳“Harum Kinabalu”推介禮後向記者指出，“Anjung Kinabalu”的新名稱既能與市政廳在沿海地區市集的名稱顯示統一性，也能納入更多沙巴本土元素。

沙賓解釋，該市集區過往被稱為“菲律賓市場”的稱呼只是坊間對當地的俗稱，並非市政廳所記錄的正式名稱。

“這麼名稱可能是因為當地售賣的物品來自菲律賓，不過當地在早期確實是聯合國難民署下設立的難民居留點，但該計劃早已結束。”

他說，市政廳希望透過為當地進行品牌重塑，納入沙巴元素及特色的名稱後，比如“Anjung”代表沿海，“Kinabalu”就是意喻著神山的意思。