发布: 7:45pm 22/12/2023

视频 | 地贫症患者以杜顺语演绎《Krismas Kinabalu》本土圣诞曲

报导/杨林宜

沙巴地中海贫血症协会合唱团“Nulu Sisters”以杜顺语（Dusun）演绎的《Krismas Kinabalu》，歌词旋律朗朗上口。

沙巴着名音乐人章国安的创新尝试，以及沙巴地中海贫血症协会合唱团“Nulu Sisters”以杜顺语（Dusun）演绎的《Krismas Kinabalu》，因歌词旋律朗朗上口而广获好评。

这首歌不仅展示了沙巴的大自然和多元种族的色彩，也鼓励地中海贫血症患者发挥自身力量，将音乐作为媒介，向社会传达信息、祝福、欢乐和希望。

章国安（后排右）表示，製作《Krismas Kinabalu》过程欢乐又轻鬆，并希望这样的氛围通过歌曲传递到社会的各个角落，为大家带来正能量。

沙巴亚庇表演艺术协会（SPArKS）前主席，也是《Krismas Kinabalu》的创作者章国安接受沙巴星洲日报访问时指出，《Krismas Kinabalu》不同于传统圣诞歌曲中描述“雪花纷飞”的意境，而是以沙巴热带雨林及引以为傲的神山为背景，与杜顺语结合，由Jerah、Colate、Yuyu和Vyonne这4名沙巴土着，也是地中海贫血症患者来演绎属于沙巴的圣诞曲。

章国安说，即使面临健康上的挑战，但他相信每个人，包括地中海贫血症患者，都拥有无限的潜力，就像“Nulu Sisters”不受健康局限，透过音乐展示才华和坚韧的一面。

送给弱势群的礼物

“这也是我想送给弱势群体的礼物。这不是一般的礼物，这是一份能与他人分享的礼物。地中海贫血症患者不再只是接受他人帮助，而是有能力把欢乐带到各个角落。这是他们很好的尝试，也是对他们融入社会最大的鼓励。”

章国安（坐者）在製作《Krismas Kinabalu》时，不断与“Nulu Sisters”一起讨论歌词。

章国安表示，这次的製作也邀请了他的老搭档，也是着名音乐制作人王兴辉（Roger Wang）参与。他在歌曲编曲中运用了改良版的沙巴传统乐器Sundatang，为歌曲增添了独特风味，展示了沙巴的文化创意和地域特色。

章国安也希望这首歌能唤起社会对地中海贫血症患者的认知，并为他们提供更多的关爱和支持。

本身是一名建筑师的章国安，谈及自己与沙巴地中海贫血症协会的接触是在10多年前。当时该协会要求他考虑雇佣地中海贫血症患者，即该协会的成员，让他们不要因为身体缺陷而被迫脱离社会。

“我当时考虑了一段时间，最终答应，现在他们跟我工作10多年了。”

因长时间相处，章国安逐渐对地中海贫血症有一定的了解。

“有一次该协会邀请我担任一场讲座的其中一个主讲人，我连忙推辞，因为我并非这个领域的专业，但该协会强调我身为雇主和社会人士，对推动社会对地中海贫血症的认知扮演了非常重要的角色。整场讲座下来，我竟成了观众争相提问的那个人，可见社会确实需要一个渠道来认识地中海贫血患者。”

本身是爵士音乐爱好者的章国安，目前是西必洛爵士音乐总监。他在举办音乐活动上有非常丰富的经验，曾参与举办数十场音乐活动，包括被列为沙巴重点活动之一的亚庇爵士音乐节（KK Jazz Festival）和沙巴黄昏音乐节（SUNSET MUSIC FESTIVAL）。他还为不少活动单位和非政府组织写歌，因此，他经常借由活动向外宣传沙巴地中海贫血症协会，并邀请他们参与活动表演，如在沙巴国际潜水小姐大赛上献唱。

“尽管只是几分钟的演出，但对他们而言，这是很难得的舞台，他们非常重视和珍惜。”