记载日战死亡行军 《1941至1945年婆罗洲墓地》付梓

（亚庇27日讯）花了10多年研究与撰写的《1941至1945年婆罗洲墓地》歷史书籍，今天正式推介面世。

《1941至1945年婆罗洲墓地》是记载日本佔领期间，战俘所遭受的酷刑和生活，以及本地人如何冒着生命危险帮助战俘的经歷。

作者约翰图洛赫少校是英国退役军官，他在1999年到访山打根，了解到山打根死亡行军和战俘的故事后得到啟发，决定撰写及出版这本书籍。

他说，从山打根返回英国后，他进行了许多研究，发现阵亡的人中有一半来自其军团。

“很多人包括我自己在内都不知道当时发生了什么事，所以我觉得需要做点事情，让这些歷史事件公之于众。”

约翰花了约12年时间到世界各地，包括多次访问沙巴，从当地人和倖存者口中获取有关战争的信息，并与Opus出版社合作出版。

同时，沙巴旅遊、文化及环境部长拿督刘静芝为新书主持推介礼指出，此书籍原订于2020年75週年山打根纪念日时推介，但受到疫情影响而推延至今。

她建议文化局将书籍的重要歷史记录翻译成马来文，让本地人包括年轻一代都能够更加了解日治时期的婆罗洲歷史。

此外，Opus董事经理拿督曾昭伦指出，《1941至1945年婆罗洲墓地》描述了1945年日本撤军和婆罗洲解放之前的事迹，是民众需要了解的重要歷史记录。

今天在场嘉宾计有澳洲驻亚庇荣誉领事拿督沈民权、英国驻亚庇荣誉领事大卫鲍威尔、沙巴旅遊局首席执行员诺丽达等。