【真愛：將心歸家，心靈園圃】聖誕在我家

有很多年，聖誕節前一兩週，我們家都會一起籌辦、邀請國際留學生來家裡，歡慶降臨節與聖誕節。活動內容有德文聖誕詩歌教唱、德國聖誕餅乾烘培、德國聖誕手工製作，講說聖誕的由來，朗讀聖誕經文。最後的活動是一起佈置，約200公分高，真的聖誕樹。

帶著歡喜、雀躍的心，歡慶降臨節期，為陰鬱的秋季與冰冷的嚴冬，帶來溫暖與朝氣，也為將臨的新年，帶來盼望與生機！上帝因著愛，預備主耶穌的降生，使我們透過主耶穌，經歷這新生命帶給我們新的盼望，新的人生目的！

家庭輔導郵箱

今年在哪一個家吃年夜飯？

周杰和芝恩結婚兩年，有一對雙胞胎，雙方的父母都很希望周杰和芝恩每年都回家過年，他們都很想看這可愛的雙胞胎。但是每一年春節，周杰和芝恩為了今年回誰的家而大吵。周杰的家鄉在北馬，芝恩的家鄉在東馬。

周杰是比較傳統的先生，覺得春節年夜飯一定要在夫家過，所謂嫁雞隨雞，而且他們自己開車到北馬，如果回東馬過年，自己爸媽不高興，又會說自己怎麼愛聽老婆的話。每逢過節飛往東馬的機票都非常昂貴。芝恩家那裡的人口眾多，周杰擔心錢包大出血因要給很多紅包。

芝恩雖然有很多兄弟，但卻是家裡唯一的女兒，父母一直都很期待她偶爾回家過年。芝恩覺得周杰很自私，沒想過輪流回自己的家過年。芝恩覺得今年她不想讓步了，要周杰和她回東馬。周杰一臉愁容找真愛老師訴苦。

真愛老師分析：

1. 華人的傳統一向是“男尊女卑”，逢年過節，都是媳婦在夫家吃團圓飯，媳婦年初二才回孃家，這個傳統家規是不容易調整的。如果一個家庭只有一個男兒，一個媳婦，丈夫的雙親若知道孩子媳婦不回家，會心情不平衡。殊不知媳婦也會有失落感，希望偶爾也能全家一起在自己孃家過年，讓自己的父母快樂。

2. 周杰沒那么主動想安排去岳父母家過年，也是金錢考量因素，因需要更多的花費。

真愛老師建議：

1. 幫助周杰看到爭吵是婚姻生活的一部分，夫妻吵架有時不是對與錯的問題，而是角度問題，這樣就能有新的角度處理年夜飯的爭議。

2. 鼓勵周杰和芝恩學習用“我信息”去理解對方。周杰可以這樣開始：“芝恩，我知道你已經有兩年沒回東馬過年了，我知道你很想念岳父母和家人，我希望你今年很快樂過年，我們好好談談回哪一個家過年好嗎？”

3. 鼓勵周杰和芝恩討論如果要輪流回自己的家與雙親過年，用尊敬的態度與周杰的父母溝通，預備他們的心接受有新的轉變。

4. 鼓勵周杰把去東馬過年當作是一個家庭的度假規劃，為自己婚姻和親子關係加溫。如果沒有多餘的預算去國外過年，在本國旅行是比較經濟的。周杰也可以成全芝恩的心願，讓她有機會陪伴家人。